// 1975 – 79 > Performances Minus Delta t

MINUS DELTA T (RATINGER HOF)

Legendary Music performance 1979 in the Ratinger Hof in Duesseldorf, the famous punk and new wave bar. The place was cleaned and filled with liquid plaster by Minus Delta T. Guest drummer Robi Goerl (also tape loops) with Chrislo Haas (later DAF, with Robi; died in 2003) playing saxophone, developed the expected sound. Guest performer was also Yoshio Shirakawa, who assisted Mike Hentz and Karel Dudesek in the performance. First the dirty place was watered, then brushed, cleaned, ice blocks chopped, plastered, meat distributed and a few thousand flies where freed. Everybody had expected at least a hardcore industrial concert by minus delta t, but the performance of plastering the beloved place shocked everybody. At first petrified, some tried to save their shiny leather pants; others started rolling in the plaster; a group of hooligans entering the bar started fights, which reunited the group in a common fight with the bar people against them. Later they cleaned the place, having heavy discussions with the owners, having already sent the cash away, so they couldn’t confiscate the received money.

RATINGER
Fotos: Susanne Leibgierres and Minus delta t Archives

MINUS DELTA T (RATINGER HOF)
Легендарный музыкальный перформанс 1979 года в Ratinger Hof, Дюссельдорф – самом знаменитом панк и нью-вейв баре. Группа Minus Delta T вымыла пространство и покрыла его жидкой штукатуркой. Приглашенный барабанщик Роби Герль (также кассетные кольца) и Крисло Хаас (позднее группа DAF вместе с Робертом), игравший на саксофоне, разработали ожидаемый саунд. Приглашенным перформером был Йошио Ширакава, который ассистировал Майку Хентцу и Карелу Дудесеку в перформансе. Сперва грязный клуб был полит водой из ведер, затем полы были вымыты, вычищены, кубы льда были расколоты, затем все было покрыто штукатуркой, разбросаны куски мяса, а затем на свободу были выпущены несколько тысяч мух. Все ожидали по меньшей мере хардкор-индастриал концерт от Minus Delta T, но перформанс покрытия любимого клуба штукатуркой шокировал всех. Преодолев окаменение, некоторые попытались спасти свои любимые яркие кожаные штаны, другие стали кататься в штукатурке, группа быков вошла в бар и затеяла драку, что воссоединило группу и барменов в общей драке против быков. Впоследствии группа сделала уборку, имея трудные дискуссии с хозяевами, заблаговременно эвакуировав свой гонорар, чтобы те не могли конфисковать полученные деньги.